A trend in the past year, especially with the depressed market cap of small to medium biotechs, is the straight acquisition of a company rather than entry into an expensive collaboration or license. 另一个趋势是,在当前萧条的市场中让中等的生物技术公司略感希望的是,制药公司现在更倾向全资收购,而不再是代价不菲的合作或授权。
Year of Entry into the US? 于哪一年来的美国?
If we assume that 2 tons are mined during the first year of operations, the entry to record the depletion of the mine would be as follows 如果我们假设经营第一年中开采了2吨,记录该矿损耗的会计分录如下
The first session of the COP will take place within a year from the date of entry into force, as specified in the Convention itself. 公约本身规定,缔约方会议第一次会议将于生效之日后一年内召开。
A number of foreign-funded banks in China have set up branches or representative offices, there have been foreign-funded banks to establish a branch in 2008 in Harbin, next year there will be more of the entry of foreign banks there. 多家外资银行已在中国设立分支机构或办事处,2008年已经有一家外资银行在哈设立分行,明年将会有更的外资银行入驻哈市。
At the time of the new stage when Chinese agriculture and rural economy step into strategic structure adjustment, we welcome the first year of entry into WTO. 在我国农业和农村经济发展进入战略性结构调整新阶段之际,我们迎来了加入WTO之后的第一年。